A few years ago several of us in the church in
Mineral Wells, Texas traveled to nearby Glen
Rose to see The Promise, the musical
telling of the life of Jesus. By and large it
was a great production. The sights, sets and
sounds were first rate.
However I did notice one glaring
change that had been made from the original
telling of the story. The scene is that of
Nicodemus coming to Jesus at night. Jesus tells
Nicodemus that he must be born again. Nicodemus
asks how that is possible. Shall he enter a
second time into his mother's womb? If you've
read the Book before you've seen the play maybe
you remember Jesus' answer, "Unless one is
born of water and of the Spirit he cannot enter
into the
kingdom of God"
(John 3:5).
But the Jesus character in the play says,
"Unless one is born of the Spirit he cannot
enter into the
kingdom of
God."
Why the
difference? Did the actor forget
part of his line? I doubt it. More likely the
statement was altered from the original because,
well, people might get the "wrong" impression.
Up to this point in the play the audience has
seen quite vividly "John the Baptist" plunging
folks under the water when they believed his
message. Couple that with the possibility that
some folks read what the Bible says and they
might come away with the notion that there's
water in the plan. They might read that Jesus
said, "He who has believed and has been
baptized shall be saved; but he who has
disbelieved shall be condemned" (Mark
16:16).
Or others like, "Repent, and each of you be
baptized in the name of Jesus Christ for the
forgiveness of your sins; and you will receive
the gift of the Holy Spirit" (Acts
2:38)…
"Now why do you delay? Get up and be
baptized, and wash away your sins, calling on
His name" (Acts 22:16)…"For
all of you who were baptized into Christ have
clothed yourselves with Christ" (Galatians
3:27)…"Corresponding
to that, baptism now saves you-not the removal
of dirt from the flesh, but an appeal to God for
a good conscience-through the resurrection of
Jesus Christ"
(1 Peter 3:21).
Get the picture? Baptism is part of our required
response so that we can be saved, not an
addition to it at the time of one's choosing.
It should come as no surprise that
people take liberalities with the text of
Scripture under the guise of poetic or literary
license. It’s not right but it’s been done for
years in dramatic productions. Sometimes the
writers may claim it was necessary for the flow
of the story. But in the instance related above
this was about doctrine. The doctrine of the New
Testament did not flow with the doctrine of
those putting on the production. So some
critical words of Jesus end up on the cutting
room floor.
Just before Jesus went to the cross he prayed to
the Father, “Sanctify them in
the truth; your word is truth” (John
17:17). Truth says that a thing is
or it is not. It says there are absolutes. It
says that some beliefs and behaviors are
absolutely right and some are absolutely wrong.
Truth says some things are timeless and
unchanged. You don’t get to mess with them. And
that's just not very palatable to an
"enlightened" culture or a modern church whose
system of doctrine or code of ethics most
resembles Israel of old when, "Everyone did
what was right in his own eyes" (Judges 21:25).
Authors often get irritated when
people mess with their scripts. That's even more
true when that author is God and when the script
is the Scriptures.
God bless you,
Brad Fry